Szalani József, 47