Kertész Kelemen, 31