Csörgő Csaba, 48