Kolumban Hajnalka, 57