Kulima József János, 48