Balko Lászlo, 48