Csonka Árpád, 23