Rövid Henrietta, 48