Tarján József, 52